Versión Nº 01, vigente a partir del 20 de enero de 2025
Advacheck OU, una sociedad de responsabilidad limitada debidamente constituida conforme a las leyes de la República de Estonia, con número de registro 16547597 y domicilio social en Vesivärava tn 50-201, 10152 Tallin, Estonia (en adelante, el «Titular de los Derechos«), proporcionará el Software Advacheck a cualquier persona plenamente capacitada que acepte utilizar el Software Advacheck mediante la aceptación de todos los términos de la Oferta a través del registro en el Sitio Web (en adelante, el «Usuario«).
Definiciones Básicas
1)“Software Advacheck” se refiere a un conjunto especializado de hardware y software que integra programas de aplicación informática, módulos avanzados de búsqueda y colecciones de datos en un sistema unificado. Esta Oferta se aplica exclusivamente a la versión del Software Advacheck diseñada para usuarios individuales (B2C). El Software Advacheck permite analizar textos y documentos cargados para detectar textos generados por IA y genera un informe detallado con los resultados del análisis.
Para obtener información sobre otras versiones del Software Advacheck diseñadas para usuarios corporativos (B2B), consulte el Sitio Web. El Software Advacheck se aloja en la infraestructura del Titular de los Derechos y puede estar disponible en diferentes versiones y modos de operación.
Los derechos exclusivos sobre el software que forma parte del Software Advacheck pertenecen al Titular de los Derechos. El índice de búsqueda tecnológica, como componente del Software Advacheck, es utilizado por el Titular de los Derechos de manera libre o bajo acuerdos apropiados. No se permite la transferencia (enajenación) de los derechos exclusivos sobre el Software Advacheck ni sobre sus componentes individuales (software informático). El Titular de los Derechos se reserva el derecho de conceder el uso del Software Advacheck al público en general. La descripción del software informático incluido en el Software Advacheck, así como el Manual de Usuario para su uso, están disponibles en: https://manual.advacheck.com/en/ (en adelante, la “Documentación del Usuario”).
El uso del Software Advacheck se concede al Usuario de forma remota a través de un navegador web con Login y Contraseña, sin necesidad de instalar un paquete de distribución del Software Advacheck en el dispositivo informático del Usuario, de acuerdo con la Documentación del Usuario.
Las entidades legales y/o empresarios individuales utilizan el Software Advacheck en el ejercicio de sus actividades profesionales (estatutarias) bajo un contrato de licencia suscrito con el Titular de los Derechos. Los representantes de entidades legales o empresarios individuales pueden solicitar una oferta comercial y un contrato de licencia por correo electrónico: sales@advacheck.com.
2) “Sitio Web del Titular de los Derechos” (el “Sitio Web”) se refiere al sistema de información del Titular de los Derechos ubicado en Internet en: https://advacheck.com/. En el Sitio Web, el Usuario podrá obtener información general sobre el Software Advacheck y acceder al enlace advacheck.com para:
a) registrarse en el Software Advacheck;
b) acceder al Software Advacheck; y
c) utilizar el Software Advacheck conforme a los términos y condiciones de esta Oferta.
3) “Oferta” hace referencia a esta oferta pública irrevocable y perpetua realizada por el Titular de los Derechos, de acuerdo con el Párrafo 16 de la Ley de Obligaciones de la República de Estonia (en adelante, la “Ley de Obligaciones”), para conceder el uso del Software Advacheck a través de Internet. La Oferta contiene los términos y condiciones esenciales del acuerdo de uso y licencia (el “Acuerdo”). La Oferta está disponible de manera permanente en: https://advacheck.com/help/terms. Está dirigida a un número indefinido de personas plenamente capaces, sin límite de tiempo para su aceptación. La Aceptación implica la aceptación plena e incondicional de la Oferta. Una vez aceptada, el visitante del Sitio Web se convierte en Usuario y los términos y condiciones de la Oferta adquieren carácter vinculante como términos legales del Acuerdo de uso y licencia del Software Advacheck.
4) “Aceptación de la Oferta (Aceptación)” significa la aceptación plena e incondicional por parte del usuario del Sitio Web de los términos y condiciones de la Oferta (Párrafo 20 de la Ley de Obligaciones) mediante su registro como Usuario o la autorización a través del Sitio Web. La Aceptación formaliza un Acuerdo de uso y licencia conforme a los términos de la Licencia Ordinaria (No Exclusiva). El Acuerdo se considera celebrado en el momento de la Aceptación y entra en vigor según lo establecido en este documento (la Oferta). Con la Aceptación, el Usuario adquiere y reconoce sus derechos y obligaciones estipulados en la presente Oferta, conforme a la Ley de Obligaciones.
5) “Parte” o “Partes” hace referencia al Titular de los Derechos y al Usuario, como participantes independientes en relaciones jurídicas civiles que han celebrado el Acuerdo entre sí.
6) “Acuerdo” se refiere al acuerdo entre las Partes para el uso del Software Advacheck por parte del Usuario bajo los términos de la Licencia Ordinaria (No Exclusiva), el cual se celebra mediante la Aceptación de la Oferta. El Acuerdo puede ser oneroso o gratuito, dependiendo de los métodos de uso del Software Advacheck según los términos de la Licencia Ordinaria No Exclusiva.
7) “Licencia Ordinaria No Exclusiva” significa el uso limitado, intransferible y temporal del Software Advacheck por parte del Usuario, según el estándar internacional “tal cual” (“as is”), dentro del territorio especificado en la Cláusula 1.3 de la Oferta (Acuerdo) y con las limitaciones establecidas en la misma. El Titular de los Derechos proporciona al Usuario la siguiente modalidad de uso del Software Advacheck: la Versión Comercial (disponible mediante pago, con diversas funciones avanzadas, según el Plan Tarifario seleccionado y abonado por el Usuario).
8) “Plan Tarifario” significa:
a) el conjunto de acciones permitidas al Usuario en el Software Advacheck y las restricciones impuestas, que determinan la estructura y el alcance de las opciones del Software Advacheck para el Usuario;
b) la remuneración establecida por el Titular de los Derechos. El Plan Tarifario se expresa en valor monetario. La información actualizada sobre los Planes Tarifarios vigentes está disponible para el Usuario tras su registro en el Sitio Web: https://users.advacheck.com/tariffs. El Titular de los Derechos podrá realizar promociones y ofrecer descuentos para el uso del Software Advacheck.
9) “Login” y “Contraseña” significan un conjunto único de caracteres creado por el Usuario de forma independiente al registrarse en el Sitio Web y destinado al uso autorizado del Software Advacheck y a la protección de la cuenta del Usuario.
10) “Cuenta de Usuario (Cuenta)” significa la cuenta creada por un visitante del Sitio Web en el momento de su registro en el Software Advacheck. La Cuenta permite al Titular de los Derechos rastrear a cada usuario del Software Advacheck y controlar el acceso y uso del mismo. La Cuenta permite al Usuario utilizar el Software Advacheck mediante Login y Contraseña. La Cuenta representa un espacio determinado de memoria y capacidad de cómputo en los servidores del Titular de los Derechos y no constituye un activo o propiedad del Usuario. La Cuenta es un reconocimiento intangible (“token”) que certifica la relación legal entre el Usuario y el Titular de los Derechos en virtud del Acuerdo de uso y licencia. La Cuenta proporciona al Usuario una página web personal y un espacio virtual para:
a) interactuar con el Software Advacheck;
b) recibir información del Titular de los Derechos;
c) almacenar información de inicio de sesión y reportes de los textos verificados mediante el Software Advacheck.
11) “Período de Referencia” significa el período de tiempo durante el cual el Usuario puede utilizar el Software Advacheck, cuya duración está determinada por el Plan Tarifario abonado por el Usuario, incluyendo planes en condiciones especiales (es decir, el período durante el cual el Usuario está autorizado por el Titular de los Derechos para utilizar el Software Advacheck bajo condiciones especiales) o por los términos especificados en la presente Oferta. El inicio de cada tipo de Período de Referencia será el momento en que se conceda el uso del Software, conforme a la Cláusula 1.7 de la Oferta (Acuerdo). El final de cada tipo de Período de Referencia será el especificado en la Cláusula 1.8 de la Oferta (Acuerdo).
1. Objeto
1.1. El Titular de los Derechos concederá al Usuario una licencia ordinaria (no exclusiva) para el uso del Software Advacheck, y el Usuario utilizará el Software Advacheck de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en la Oferta (Acuerdo).
1.2. El Software Advacheck podrá ser utilizado de la siguiente manera: a) obteniendo acceso remoto al Software Advacheck y b) utilizando el Software Advacheck de acuerdo con su propósito (búsqueda de contenido generado por IA de acuerdo con la Documentación del Usuario). Cualquier otro uso del Software Advacheck solo estará permitido con un acuerdo especial celebrado por escrito entre las Partes. Queda prohibido el uso del Software Advacheck de cualquier otra forma y podrá ser considerado por el Titular de los Derechos como una infracción de sus derechos de propiedad intelectual.
1.3. El territorio de uso del Software Advacheck será todos los países del mundo, salvo que se indique lo contrario en un acuerdo separado entre el Titular de los Derechos y el Usuario.
1.4. El Software Advacheck no podrá ser utilizado sin registrarse en el Sitio Web, salvo que se disponga lo contrario en un acuerdo escrito entre las Partes. Si el Usuario no acepta los términos y condiciones de la Oferta, no deberá realizar ninguna acción para registrarse (autorizarse) en el Sitio Web ni realizar ninguna acción para utilizar el Software Advacheck. El Usuario tendrá prohibido otorgar el uso del Software Advacheck a terceros, incluidos los métodos especificados en el punto 1.2 de la Oferta (Acuerdo).
1.5. El Titular de los Derechos confirma que, en el momento de permitir al Usuario el uso del Software Advacheck, los derechos exclusivos del Titular de los Derechos sobre todos los componentes del Software Advacheck no están hipotecados, embargados ni de ninguna otra forma gravados y no son objeto de disputa.
1.6. El Usuario deberá pagar al Titular de los Derechos una tarifa por el uso del Software Advacheck. El importe de la tarifa y el procedimiento de pago se determinarán de acuerdo con el Plan de Tarifas, salvo que se disponga lo contrario en la Oferta (Acuerdo).
1.7. El Titular de los Derechos otorgará al Usuario el uso de la Versión Comercial desde la activación (pago) del Plan de Tarifas elegido por el Usuario durante el Período de Referencia correspondiente, de acuerdo con la Documentación del Usuario. El uso del Software Advacheck en términos especiales se otorgará al Usuario tras la autorización para utilizar el Software Advacheck en términos especiales, según lo dispuesto en el punto 2.5 de la Oferta (Acuerdo), por un período igual al Período de Referencia para cada tipo particular de términos especiales.
1.8. La finalización del Período de Referencia del uso de la Versión Comercial será determinada por cada Plan de Tarifas específico (incluido el Plan de Tarifas en términos especiales) seleccionado y pagado por el Usuario.
1.9. Al registrarse (autorizarse) en el Sitio Web, utilizando el Software Advacheck, el Usuario reconoce y manifiesta al Titular de los Derechos que: a) todos los términos y condiciones de la Oferta le son claros, el Usuario los acepta sin reservas en su totalidad y se compromete a cumplirlos; b) la Oferta tiene fuerza legal de un contrato simple escrito, firmado por el Titular de los Derechos y el Usuario como las Partes del Acuerdo.
1.10. Dado que es técnicamente imposible utilizar el Software Advacheck sin registrarse, el Usuario dará su consentimiento al Titular de los Derechos para procesar sus datos personales de acuerdo con el Consentimiento presentado en formato electrónico en una página web accesible públicamente: https://advacheck.com/privacy-policy/
1.11. La provisión al Usuario de un informe completo del Software Advacheck, según los parámetros establecidos para una revisión en términos de búsqueda e identificación de texto generado por IA, seleccionados (establecidos) o excluidos por el Usuario, es prueba concluyente (confirmación) de la correcta ejecución de la revisión para la búsqueda e identificación de texto generado por IA.
2. Uso del Software Advacheck
2.1. Para comenzar a utilizar el Software Advacheck, el Usuario deberá completar el formulario de registro (cuestionario) en el Sitio Web. Tras completar el registro, el Usuario recibirá el Nombre de Usuario y la Contraseña, cuyos detalles no podrán ser divulgados.
2.2. Cualquier acción realizada utilizando el Nombre de Usuario y la Contraseña del Usuario en el Software Advacheck será considerada como realizada por el propio Usuario.
2.3. El registro del Usuario en el Software Advacheck no se considerará como el inicio del Período de Referencia.
2.4. Después del registro del Usuario, este deberá pagar el Plan de Tarifas seleccionado de acuerdo con las Cláusulas 5.1 – 5.4 de la Oferta para utilizar el Software Advacheck dentro del alcance de la Versión Comercial.
2.5. La concesión del uso de la Versión Comercial al Usuario será confirmada mediante el otorgamiento de acceso al Software Advacheck de acuerdo con la Cláusula 1.7 de la Oferta.
2.6. La provisión al Usuario de un informe completo del Software Advacheck, según los parámetros de la revisión en términos de búsqueda e identificación de texto generado por IA, seleccionados (establecidos) o excluidos por el Usuario, es prueba concluyente (confirmación) de la correcta ejecución de la revisión para la búsqueda e identificación de texto generado por IA.
2.7. El Titular de los Derechos asignará al Usuario un Estado Inactivo (en adelante, el “Estado Inactivo”) si el Usuario no ha realizado ninguna de las siguientes acciones en su Cuenta durante doce (12) meses consecutivos o más: 2.7.1. revisar al menos un archivo de texto; 2.7.2. cargar/descargar, visualizar, transferir archivos de texto; 2.7.3. visualizar; 2.7.4. iniciar sesión en el Software Advacheck utilizando el Nombre de Usuario y la Contraseña. El Estado Inactivo será efectivo desde la fecha en que el Titular de los Derechos lo asigne hasta que el Usuario realice alguna de las acciones especificadas en las Subcláusulas 2.7.1 – 2.7.4 de la Oferta (Acuerdo), salvo que se disponga lo contrario en las Subcláusulas 4.3.8 y 4.3.9 de la Oferta (Acuerdo).
2.8. El Titular de los Derechos no verifica la información (datos) proporcionada (cargada) por el Usuario para los fines de este Acuerdo, y no es responsable de la exactitud y fiabilidad de los datos, ni de las violaciones de la ley por parte del Usuario, incluidas las leyes sobre datos personales y derechos de propiedad intelectual.
2.9. Al cargar datos en el Software Advacheck, incluidos los textos que se cargarán para su revisión, el Usuario expresa su consentimiento pleno para que el Titular de los Derechos o cualquier otra persona autorizada por el Titular de los Derechos los utilice según lo dispuesto en la Oferta (Acuerdo).
2.10. El Usuario reconoce y acepta que no tendrá acceso al informe correspondiente del Software Advacheck si elimina de su cuenta el texto previamente cargado para su revisión, para el cual se recibió un informe del Software Advacheck.
2.11. Para soporte técnico, el Usuario podrá utilizar los detalles de contacto listados en el Sitio Web y en este documento.
3. Restricciones del Uso del Software Advacheck
3.1. El Usuario utilizará el Software Advacheck únicamente para fines personales informativos, educativos, científicos u otros relacionados con satisfacer sus necesidades intelectuales personales, de acuerdo con el propósito funcional del Software Advacheck.
3.2. Al utilizar el Software Advacheck, el Usuario deberá tener en cuenta y no exceder las siguientes restricciones establecidas por el Titular de los Derechos, es decir, el Usuario no deberá:
3.2.1. Reproducir el Software Advacheck o sus componentes, incluyendo no escribirlos en la memoria de ningún dispositivo informático del Usuario;
3.2.2. Intentar eludir las restricciones técnicas establecidas por el Titular de los Derechos;
3.2.3. Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software Advacheck o sus componentes;
3.2.4. Usar los componentes del Software Advacheck para llamar aplicaciones que no operen con el Software Advacheck; crear copias del Software Advacheck o sus componentes;
3.2.5. Publicar el Software Advacheck o sus componentes, permitiendo que otras personas los copien;
3.2.6. Alquilar, arrendar o prestar el Software Advacheck o sus componentes;
3.2.7. Utilizar el Software Advacheck o sus componentes para la provisión de servicios;
3.2.8. Utilizar el Software Advacheck más allá del término del Acuerdo;
3.2.9. Intentar obtener acceso a los datos de otros usuarios (licenciatarios) del Software Advacheck;
3.2.10. Acceder automáticamente al Software Advacheck o sus componentes por cualquier medio sin el permiso previo por escrito del Titular de los Derechos;
3.2.11. Revisar los textos utilizando el Software Advacheck cuyo contenido esté prohibido por la ley (que contenga amenazas, llamadas a cometer actos ilegales, palabras o expresiones obscenas, propaganda de suicidio, difamación, información sobre la fabricación o uso de sustancias ilegales, armas o partes de las mismas, datos personales, etc.).
3.3. Si el Acuerdo se termina, el Usuario deberá dejar de usar inmediatamente el Software Advacheck.
4. Derechos y Obligaciones de las Partes
4.1. El Usuario tendrá derecho a:
4.1.1. tener acceso las 24 horas al software de Advacheck y al sitio web, salvo que se disponga lo contrario en la Oferta (Acuerdo);
4.1.2. seleccionar (establecer) o excluir cualquier parámetro para una verificación en cuanto a la búsqueda e identificación de texto generado por IA para obtener un informe completo;
4.1.3. dejar de usar la versión comercial al no pagar el Plan de Tarifas;
4.1.4. en cualquier momento, enviar al Titular de los Derechos una solicitud para eliminar su cuenta y todos los datos del Usuario ingresados por él/ella en el software de Advacheck;
4.1.5. eliminar de su cuenta los textos en formato electrónico previamente cargados por el Usuario para su verificación en el software de Advacheck. En este caso, el Usuario entiende que, cuando elimina un texto previamente verificado en el software de Advacheck para detectar e identificar textos generados por IA, el informe correspondiente del software de Advacheck sobre dicho texto eliminado dejará de estar disponible para el Usuario, a menos que el Usuario restaure el texto eliminado dentro de un día desde su eliminación.
4.2. El Usuario deberá:
4.2.1. utilizar el software de Advacheck de acuerdo con los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo), cumpliendo estrictamente con las restricciones de uso del software de Advacheck especificadas en la Oferta (Acuerdo), así como en la Documentación del Usuario;
4.2.2. si el Usuario decide utilizar la Versión Comercial, pagar las tarifas (el Plan de Tarifas) al Titular de los Derechos de acuerdo con el procedimiento establecido en la Oferta (Acuerdo). Conservar evidencia documental del pago de los Planes de Tarifas durante al menos tres años, contados desde el 1 de enero del año siguiente al año en que se realizó el pago;
4.2.3. mantener la confidencialidad del Login y la Contraseña: guardarlos de manera segura, utilizarlos exclusivamente de forma personal, no divulgarlos a otras personas y ser responsable de su pérdida;
4.2.4. notificar inmediatamente al Titular de los Derechos sobre cualquier uso no autorizado del Login y/o la Contraseña por parte del Usuario, o cualquier otra violación de seguridad en el uso del software de Advacheck;
4.2.5. manejar cuidadosamente los datos personales proporcionados para el uso del software de Advacheck de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.
4.3. El Titular de los Derechos tendrá derecho a:
4.3.1. recibir información del Usuario sobre su cumplimiento con los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo) y/o la información necesaria para cumplir con los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo);
4.3.2. recibir el pago de acuerdo con los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo), proporcionar descuentos y realizar promociones para reducir el costo del Plan de Tarifas;
4.3.3. sin previo aviso al Usuario, actualizar (mejorar) el software de Advacheck sin cambiar su propósito y proporcionarlo para su uso de acuerdo con el estándar internacional «tal cual», así como realizar actualizaciones y mejoras técnicas;
4.3.4. rescindir unilateralmente el uso del software de Advacheck en caso de violación por parte del Usuario de las leyes de la República de Estonia y/o los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo), así como rechazar el manejo de solicitudes de cualquier sitio web, programas y usuarios que violen los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo);
4.3.5. realizar mantenimiento preventivo de su equipo, software de Advacheck, por lo que podrá suspender temporalmente el uso del software de Advacheck;
4.3.6. eliminar los datos del Usuario al recibir una solicitud de este;
4.3.7. sin previo aviso al Usuario, eliminar todos los datos y reportes del Usuario, manteniendo su Cuenta si a) el Usuario no usa el software de Advacheck durante doce (12) meses consecutivos o más (Cláusulas 2.8 y 4.4.3 de la Oferta); o b) el Usuario viola los términos y condiciones de la Oferta (Acuerdo);
4.3.8. utilizar información sobre el Usuario (incluido su dirección IP, versión del navegador, versión del sistema operativo, etc.), así como información estadística (datos) sobre los textos cargados por el Usuario en el software de Advacheck, con el fin de compilar datos estadísticos sobre el uso del software de Advacheck, así como publicar y/o transferir dichos datos estadísticos a terceros, aparte de los datos personales del Usuario y los archivos de texto cargados por el Usuario;
4.3.9. imponer restricciones sobre el uso del software de Advacheck, incluyendo en relación con:
· ciertas funciones del software de Advacheck;
· el período de almacenamiento de los datos ingresados por el Usuario;
· el número máximo de cuentas registradas desde una dirección IP;
· el número máximo de textos cargados para su verificación, sus ediciones y transferencias, textos enviados para verificación;
· verificaciones de textos y otras acciones que un usuario registrado puede realizar;
· el tamaño máximo de un archivo de texto cargado para verificación;
· el número máximo de solicitudes al software de Advacheck para cualquier período de tiempo;
· parámetros especiales de los archivos de texto cargados para verificación, etc.
El Titular de los Derechos puede prohibir el acceso automático al software de Advacheck, así como dejar de recibir cualquier información generada automáticamente (por ejemplo, cuentas de usuario, textos);
4.3.10. usar los datos cargados por el Usuario en el software de Advacheck, incluidos los archivos de texto, con el propósito de probar el software de Advacheck con modificaciones técnicas o eliminación de errores operativos, incluso por parte de otra persona contratada por el Titular de los Derechos para realizar estas acciones;
4.3.11. a su discreción y sin previo aviso al Usuario, mejorar las funciones y módulos de búsqueda del software de Advacheck dentro de los Planes de Tarifas existentes, y establecer las funciones y módulos de búsqueda del software de Advacheck dentro de los nuevos Planes de Tarifas;
4.3.12. no reembolsar el dinero al Usuario por ninguna verificación completada para la búsqueda e identificación de texto generado por IA, siempre que el Usuario haya obtenido el informe completo del software de Advacheck de acuerdo con los parámetros para la verificación en cuanto a búsqueda e identificación de texto generado por IA, los cuales fueron seleccionados (establecidos) o excluidos por el Usuario.
4.4. El Titular de los Derechos deberá:
4.4.1. permitir que el Usuario utilice el software de Advacheck las 24 horas del día, salvo que se disponga lo contrario en la Oferta (Acuerdo);
4.4.2. mantener la confidencialidad de los datos personales del Usuario, teniendo en cuenta los requisitos de las leyes aplicables de la República de Estonia;
4.4.3. garantizar que los datos ingresados por el Usuario en el software de Advacheck (incluidos los textos cargados por el Usuario en su Cuenta para su verificación) se mantendrán seguros durante seis (6) meses después del Estatus Inactivo del Usuario, salvo que se disponga lo contrario en la Oferta (Acuerdo);
4.4.4. corregir rápidamente los errores del software de Advacheck causados por el Titular de los Derechos;
4.4.5. realizar de manera rutinaria mantenimiento preventivo del software de Advacheck, si es posible, por la noche o los fines de semana;
4.4.6. realizar copias de seguridad de los datos e información del Usuario en intervalos razonables;
4.4.7. indexar los materiales electrónicos cargados para su verificación por el Usuario para crear un conjunto (colección) para un índice de búsqueda para futuras búsquedas.
5. Tarifas. Procedimiento de Liquidación
5.1. Si el Usuario opta por utilizar la Versión Comercial, el Usuario deberá pagar una tarifa al Titular de los Derechos, de acuerdo con el Plan de Tarifas seleccionado por el Usuario, como pago anticipado (100% del monto del Plan de Tarifas seleccionado por el Usuario).
5.2. Al realizar el pago por el uso, el software de Advacheck informará automáticamente al Usuario a través de la interfaz de usuario (https://users.advacheck.com/payment) sobre el monto total de la tarifa, que depende del número de verificaciones de texto seleccionadas por el Usuario.
5.3. Consulte el sitio web para los métodos de pago (remuneración): https://advacheck.com/prices. Los pagos pueden realizarse utilizando los servicios proporcionados por Stripe https://stripe.com.
5.4. La obligación de pago del Usuario se considerará cumplida en la fecha en que los fondos correspondientes sean acreditados en la cuenta de liquidación del Titular de los Derechos.
5.5. Si el Usuario rescinde el Acuerdo antes de tiempo (el Usuario deja de usar las verificaciones de texto para la detección e identificación de textos generados por IA que haya pagado), el Titular de los Derechos, a solicitud por escrito del Usuario, reembolsará los fondos pagados por el Usuario, menos:
a) el costo total de las verificaciones de texto realizadas por el Usuario, calculado al precio de una verificación de texto (sin descuentos) según se especifica en el sitio web https://advacheck.com/prices en la fecha de compra de las verificaciones de texto en el Plan de Tarifas seleccionado por el Usuario; y
b) el monto de los cargos por servicios de pago del Usuario o tarifas bancarias cobradas por el reembolso de los fondos restantes al Usuario.
5.6. El Derecho de Uso de la Versión Comercial se activará automáticamente al recibir el pago en la cuenta bancaria del Titular de los Derechos. El Período de Referencia comienza con la activación del Plan de Tarifas. El número de verificaciones de texto se deducirá una por una (de las antiguas a las nuevas).
5.7. Al realizar el pago, el Usuario deberá, por su cuenta, pagar todas las tarifas (u otros pagos obligatorios) cobrados por las instituciones bancarias o sistemas de pago.
5.8. En caso de que el Titular de los Derechos realice un cambio en el Plan de Tarifas (con la publicación obligatoria en el sitio web), el Titular de los Derechos no recalculará las tarifas para los períodos del Derecho de Uso (Períodos de Referencia) ya pagados por el Usuario.
6. Responsabilidad de las Partes
6.1. Las partes serán responsables por el incumplimiento o cumplimiento indebido de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo de acuerdo con las leyes de la República de Estonia.
6.2. El Usuario utilizará el Software de Advacheck de acuerdo con el propósito de aplicación del Software, conforme al estándar internacional generalmente aceptado “tal cual está”, sin garantías por parte del Titular de los Derechos en cuanto a la idoneidad del Software de Advacheck para cualquier propósito del Usuario o su uso conjunto con cualquier software/hardware de computadora. El Titular de los Derechos no será responsable de ningún daño (pérdida) directa o indirectamente relacionado con el uso, mal uso o imposibilidad de usar el Software de Advacheck por parte del Usuario, ni será responsable por cualquier pérdida o daño de los datos.
6.3. La responsabilidad comprobada del Titular de los Derechos se limitará al monto del último pago realizado por el Usuario.
6.4. El Titular de los Derechos no será responsable:
6.4.1. por la operación del Software de Advacheck y los daños (pérdidas) incurridos si el Usuario (o terceros en su parte) realizó cambios independientes en el Software de Advacheck o por cualquier falla causada por la incompatibilidad del Software de Advacheck con el equipo informático o software del Usuario;
6.4.2. por cualquier acción del Usuario relacionada con el uso del Software de Advacheck y los archivos creados por él/ella durante el uso del Software de Advacheck;
6.4.3. por la restricción o falta de acceso al Software de Advacheck, cuando sea causada por: a) acciones del Usuario; b) problemas técnicos del acceso del Usuario a Internet; c) acciones de terceros, incluidos organismos estatales; d) mantenimiento preventivo del Software de Advacheck;
6.4.4. por el contenido o rendimiento de los recursos en línea a los cuales el Software de Advacheck proporcionará al Usuario enlaces como fuente de préstamo;
6.4.5. por virus en los recursos en línea a los que el Software de Advacheck proporcionará un enlace y/o por cualquier daño al software y/o equipo del Usuario y/o cualquier otra consecuencia como resultado de que el Usuario siga estos enlaces en línea;
6.4.6. por el contenido de los textos verificados por el Usuario utilizando el Software de Advacheck;
6.4.7. por la selección (establecimiento) o exclusión por parte del Usuario de los parámetros para una verificación en términos de búsqueda e identificación de textos generados por IA con el fin de obtener un informe completo del Software de Advacheck;
6.4.8. por el fracaso del Usuario en leer este documento (Oferta), otros documentos relacionados con el Software de Advacheck disponibles para el Usuario en el Sitio Web, o por una comprensión no literal de la Oferta (Acuerdo) por parte del Usuario;
6.4.9. por la eliminación de textos por parte del Usuario de su cuenta. Los textos eliminados no serán restaurados, a menos que el Usuario restaure el texto eliminado dentro de un día desde el momento de su eliminación.
6.5. El uso del Software de Advacheck por parte del Usuario de una manera no estipulada en el presente, o después de la terminación del Acuerdo, o de otro modo fuera del alcance de los derechos otorgados en virtud del presente, implicará la responsabilidad prescrita por las leyes de la República de Estonia, así como facultará al Titular de los Derechos para la terminación unilateral y extrajudicial del Acuerdo y la terminación del uso del Software de Advacheck por parte del Usuario.
6.6. El Titular de los Derechos no puede garantizar que el recurso en línea al que hace referencia el Software de Advacheck sea la fuente primaria de la información.
7. Confidencialidad
7.1. Cualquiera de las partes (“Parte Receptora”) acepta mantener toda la información proporcionada por la otra parte (“Parte Reveladora”), ya sea en formato escrito o electrónico, incluyendo, pero no limitado a, especificaciones, informes, solicitudes de cotización o propuestas, información de clientes o similar, si dicha información es: · designada por escrito como confidencial o propietaria, o · si se proporciona oralmente, se confirma por escrito que ha sido divulgada como confidencial o propietaria dentro de un plazo razonable (no superior a treinta (30) días) después de la divulgación oral, o · información que, bajo las circunstancias, parecería a una persona razonable como confidencial o propietaria (dicha información, “Información Confidencial”), en estricta confidencialidad.
7.2. No se permite la difusión de ninguna Información Confidencial sin el consentimiento explícito de la Parte Reveladora. La Parte Receptora deberá (i) divulgar la Información Confidencial de la Parte Reveladora únicamente a los empleados y contratistas de la Parte Receptora cuyas funciones justifiquen la necesidad de conocer dicha información y que hayan sido claramente informados de su obligación de mantener el carácter confidencial y propietario de dicha Información Confidencial; y (ii) utilizar dicha Información Confidencial únicamente para los fines establecidos en el Acuerdo. La Parte Receptora utilizará al menos el mismo grado de cuidado para prevenir la divulgación o el uso no autorizado de la Información Confidencial que utiliza con respecto a su propia información confidencial y propietaria de alto valor, y en ningún caso menos de un grado razonable de cuidado que una persona razonable utilizaría en circunstancias similares. No obstante lo anterior, las obligaciones de esta Sección 7 relativas a la Información Confidencial no se aplicarán a la información que: · sea conocida por la Parte Receptora en el momento de la divulgación, como lo demuestran los registros escritos contemporáneos; · se haya hecho pública y esté disponible generalmente sin ningún acto ilícito de la Parte Reveladora o de la Parte Receptora; · haya sido recibida legítimamente por la Parte Receptora de un tercero autorizado para hacer tal divulgación. Excepto por las obligaciones de confidencialidad bajo esta Sección 7, el Usuario será el único responsable de cualquier contenido y otro material que el Usuario envíe, publique, transmita o exhiba en, a través de, o con el Sitio Web o el Software Advacheck.
8. Propiedad intelectual
8.1. El Titular de los Derechos se reserva todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software Advacheck, el Sitio Web y todo el software y tecnología relacionados, así como todas las mejoras y modificaciones, y trabajos derivados de cualquiera de los anteriores, junto con todos los derechos de propiedad intelectual relacionados.
8.2. No se otorgan derechos al Usuario bajo este acuerdo, ya sea por licencia implícita, operación de la ley o de otro modo, salvo la licencia ordinaria (no exclusiva) expresamente establecida anteriormente. Sin limitar lo anterior, el Titular de los Derechos (y/o sus afiliados, según corresponda) es, y será, el único y exclusivo propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier y toda sugerencia, mejora, trabajo derivado, solicitud de mejora y/o modificación de cualquiera de los anteriores, independientemente de la autoría o invención, incluyendo, sin limitación, todo el feedback proporcionado por usted al Titular de los Derechos sobre el Software Advacheck o el Sitio Web.
9. Disposiciones Finales
9.1. La eliminación de la Cuenta de Usuario termina automáticamente y de manera indiscutible las relaciones legales entre las Partes.
9.2. El Titular de los Derechos tendrá derecho a modificar la Oferta de manera unilateral. El uso efectivo del Software Advacheck por parte del Usuario después de las modificaciones significará el consentimiento del Usuario a los nuevos términos y condiciones como términos del Acuerdo. Si el Usuario no está de acuerdo con las modificaciones realizadas, deberá dejar de utilizar inmediatamente el Software Advacheck, notificar al Titular de los Derechos sobre ello y terminar unilateralmente el Acuerdo.
9.3. El Usuario deberá especificar su información de contacto al llenar el formulario de registro, en la Cuenta o de otra manera según lo acordado por las Partes. El Usuario asumirá todos los riesgos derivados de la presentación de información de contacto incorrecta (inválida).
9.4. Todas las disputas entre las Partes que no se hayan resuelto podrán ser remitidas al tribunal en el lugar de ubicación del Titular de los Derechos (Tallin, Estonia).
9.5. Antes de remitir una disputa al tribunal, las Partes deberán emplear los protocolos obligatorios previos a la acción. La Parte que presente la reclamación deberá proporcionar a la otra Parte una descripción precisa y detallada, así como pruebas documentales de las reclamaciones presentadas, cálculos del reembolso solicitado, etc.
9.6. La Parte contra la cual se presenta una reclamación por escrito deberá revisarla y enviar una respuesta motivada por escrito a la otra Parte dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la fecha de recepción de la reclamación por escrito. El Titular de los Derechos podrá suspender el cumplimiento de sus obligaciones bajo el Acuerdo si recibe una reclamación contra el Titular de los Derechos, o si se presenta una reclamación contra el Licenciatario.
9.7. Las Partes deberán observar y cumplir los términos y condiciones del Acuerdo durante el período de resolución de disputas, salvo en la parte del mismo a la que se refieren las disputas en cuestión. Sin cumplir con los protocolos previos a la acción establecidos en este documento, las Partes no podrán remitir una disputa o desacuerdo a un tribunal.
9.8. Las Partes deberán hacer todos los esfuerzos razonables para resolver la disputa de manera pronta y reconocerán su consentimiento para la entrega de todos los avisos, cartas y otros documentos por correo electrónico, Internet o fax, incluida la entrega de copias de la Demanda y los documentos adjuntos al representante del Demandado con un registro del método de envío.
9.9. Si uno o varios términos de la Oferta (Acuerdo) se vuelven (se consideran) inválidos según lo estipulado por las leyes, esto no afectará la validez de otros términos de la Oferta (Acuerdo) ni de la Oferta (Acuerdo) en general.
9.10. Las obligaciones del Titular de los Derechos se extinguirán como imposibles de cumplir si ocurre al menos uno de los siguientes eventos que afecten directamente al Titular de los Derechos y por los cuales el Titular de los Derechos no sea responsable: fuerza mayor; interrupciones relacionadas con la conexión a Internet; corte de energía en las instalaciones del servidor; destrucción de la propiedad del Titular de los Derechos debido a un desastre natural, incendio, acciones militares, terrorismo, disturbios civiles, etc.; interferencia (incluida la ilegal) de una autoridad gubernamental que bloquee las actividades del Titular de los Derechos; falla del centro de datos del Titular de los Derechos; cambios radicales en la legislación (régimen político); situación de emergencia en la República de Estonia o la introducción de la ley marcial, movilización; bloqueo del sistema bancario (de pagos) o de las cuentas del Titular de los Derechos; desastres naturales, epidemias (pandemias); otros eventos que hagan imposible el cumplimiento del Acuerdo conforme a la legislación de la República de Estonia.
9.11. Nada de lo contenido en este documento se interpretará como la creación o pretensión de crear alguna agencia, empleo, sociedad, empresa conjunta, empleo personal o relación similar entre las Partes.
9.12. La Oferta (Acuerdo) se interpretará de acuerdo con las leyes de la República de Estonia vigentes en la fecha de aprobación de esta versión de la Oferta (Acuerdo) por el director del Titular de los Derechos.
9.13. Datos de la empresa del Titular de los Derechos: una sociedad limitada debidamente constituida bajo las leyes de la República de Estonia con número de registro 16547597, con dirección registrada en Vesivärava tn 50-201, 10152 Tallin, Estonia https://advacheck.com/ ; info@advacheck.com , sales@advacheck.com.